- ¿Por qué no subir directamente el GPX a mi dispositivo?
- Los dispositivos Garmin tratan un GPX como una pista sin avisos de giro. Un curso FIT lleva mensajes course_point explícitos, así que obtienes el pitido y la flecha en pantalla en cada giro. La diferencia es más o menos la misma que seguir una línea en un mapa frente a seguir un sistema de navegación real que te dice qué hacer.
- ¿Mi Garmin mostrará indicaciones giro a giro?
- Para la mayoría de los Edge (Edge 530/540/830/840/1030/1040/1050), sí: los course_points activan la interfaz estándar de navegación giro a giro con la flecha en pantalla. Los relojes Fenix más antiguos puede que solo piten, sin la flecha direccional. Si tu dispositivo admite la app Courses, este archivo lo guiará.
- ¿Esto conserva la elevación?
- Sí: el campo ele de cada punto de la pista se conserva tal cual. No volvemos a muestrear la altitud, no la suavizamos ni la tomamos de otro modelo de elevación (DEM). Si tu GPX tenía datos de elevación erróneos, el FIT también los tendrá. Para corregirlo, pasa el archivo por nuestro [FIT Elevation Setter](/tools/fit-elevation-setter) después de convertirlo.
- ¿Cuál es el umbral de detección de giros?
- Un cambio de rumbo mayor de 60 grados en tres puntos consecutivos de la pista, por defecto. Es ajustable en la página de la herramienta si tu ruta es especialmente sinuosa (baja a 45 grados para curvas cerradas) o especialmente abierta (sube a 75 grados para rutas por carretera donde solo quieres marcar los puntos de decisión importantes).
- ¿Esto funciona con exportaciones GPX de Komoot, RWGPS y Strava?
- Sí: las tres plataformas exportan GPX 1.1 estándar. Simplemente sube el archivo. Lo único a tener en cuenta es que algunas exportaciones de Komoot incluyen las indicaciones de giro como waypoints; las ignoramos y detectamos los giros a partir de la geometría de la pista para mantener un resultado uniforme entre distintas fuentes.
- ¿Cómo copio el .fit a mi Garmin?
- Conecta el dispositivo a tu ordenador por USB. Copia el .fit en la carpeta Garmin/NewFiles o Garmin/Courses (según el modelo). Expulsa, desconecta, y el curso aparecerá en la app Courses de tu dispositivo.
- ¿Puedo convertir varios archivos GPX a la vez?
- Por ahora, un archivo cada vez. Si necesitas conversión masiva (rutas de trayecto diario, paquetes de brevet, varios días de una ruta de varias etapas), escribe a hello@neverchill.com y priorizaremos un flujo por lotes.
- ¿Por qué la distancia de mi curso convertido difiere un poco de la del GPX?
- La distancia del GPX suele sumarse a partir de deltas de haversine entre puntos adyacentes; la distancia del FIT se calcula durante la codificación con las mismas coordenadas pero con un algoritmo ligeramente distinto. Espera una variación del 0,1-0,5%, nunca algo que afecte a la navegación.